柒桃郎

您好 ~

北海道開拓之父 

克拉克博士

請問我要去小樽(おたる)該怎摸走ㄚ

博士表示 ~往前走 

先到這

札愰 JR 外籍旅客服務中心

請拿出你的護照 外國人購買有優惠

購買往小樽 おたる的電車票

One day Pass 

welcome Pass

來回程是1530円還送

札愰(Sapporo)一日地鐵卷 日期由自己決定

小樽市 為日本北海道的一座港口都市

是北海道首府 札愰市的鄰居

因為有大量歷史建築物

吸引多數的旅行者喜愛城市之一

電車約莫半小時可抵達札愰市

因此成為札愰的衛星城市

小樽目前人口是北海道第七多城市

おたるし 小樽市地名

源自於 "阿伊努語"的沙岸中的河川

オタ オルナイ 其發音與日語小樽內相同

20世紀中期之前

石狩地方所開採的煤礦皆經由小樽送往日本各地以及俄羅斯

使得城市日益繁榮

小樽在當時最為發達的產業是金融業

有北方華爾街之稱

1960年代之後

由於北海道內的煤礦逐漸開始封山

以及鄰近新開發的石狩灣新港取代了小樽的機能

使得城市的發展開始減緩

現在的小樽是北海道重要的觀光都市

並且以玻璃工藝品著稱

在搭車站入口有很多車次通告 

別太驚慌 只要找自己乘車時間 與抵達點

很容易找到搭乘的月台

車車來嘞 For otaru  沒問題 

這JR電車路線圖很淺顯易懂 

只要找目的地再找有到達電車

然後買票就完成 真的不難大家嘗試看看 

貪吃出名的我 到哪一定先吃再說

更何況要坐火車 沒東西吃多心酸啊

這便當就在要往電車月台旁 超吸睛

雖然是模型樣本 但讓我也垂涎欲滴

我只能說 台灣的便當業者 你們仔細看一下

看日本人怎摸包裝便當 

讓還沒吃前 視覺神經已經通知腦神經 

這便當非吃不可呀

我選擇它 因為店家おすすめ (推薦) 1400円

有鮭魚 鮭魚卵 海膽 蟹腳 甘貝 海藻 蛋 

開動~いただきます　うまい

 也太爽啦~ 邊吃邊看北國雪景 人生呀~夫復何求~

海上的大石 

抵達囉 走出小樽站 會經過 中央バス

往右前方走去就可以去小樽運河

原本建築就美 

 覆蓋上皚皚白雪更添尖叫指數

看到一堆人 心中該有底 目的地近在咫尺

套句現在流行語 人多打卡就多

小樽觀光案內所 1946年成立

http://otaru.gr.jp.t.go.hp.transer.com/tourism/

每個觀光客一定 排隊等著跟溫度顯示器拍照

哈哈~ 我沒有喔  4.2度 因為下雨 讓這溫度使我有淒涼感

日本觀光區 很愛有人力車 帶著旅人繞境

如有機會請你們好好看一下車伕

他們都年輕帥氣有型 真的 

走~跟著它去小樽運河

大家好 ~請容許我為您 介紹小樽運河的美

小樽運河 西元1914年開始興建 用9年完工 

整排紅磚倉庫告訴世人 

當時是多麼繁榮 是經濟昌盛的象徵

全長1.3公里

你們有看到圖片右方有飄雪嗎~這個Moment

確實來了一陣急驚(雪) 現場真的驚聲尖叫歡聲雷動

我沒誇張 

好美對不對

下雪使我冷靜的只想保護像機

我是不是冷到空空呀

小樽運河食堂

http://www.comsen.jp/otaru/otaru_facilities.html

http://www.comsen.jp/otaru/otaru_menu.html

日本〒047-0007 北海道小樽市港町６−5

tel 0134-24-8002

周一至週五 11;00~15;30  17;00~20;30

下雨 約莫下午4點 街上唯獨我踉蹌堅持的走著

雖然冷到有股淡淡的憂傷 

可這枯木般的樹 高傲的讓我拍下它挺拔的樣子

白い恋人  しろいこいびと

應該是賣白色戀人餅乾的お土產店

我經過沒進去看 所以是猜的

小樽運河旁倉庫 我要你們看屋簷的 冰器 好可怕 

http://www.otaru-glass.jp/

大正硝子館 明治39年 西元 1906年

硝子是日文 玻璃的意思

小樽將玻璃用在漁船的油灯 漁業的浮標

北一硝子館創始人 淺原健藏將它轉型為

實用藝術品 並創立北一硝子3號館

它的建築物也是經典

它有3棟  你們有得逛嘞

建築物有歷史 地板也不惶多讓 

踩上去有喀滋聲 還有空洞感 好害怕給它踩壞 就糗了

有看到牆上的蜻蜓嗎~

據說它們會把玻璃做的跟蜻蜓的眼睛一樣圓

很多玻璃藝術品 要小動作些

不然就要強迫打包買單 

青銅鑄柱搭老木 好老舊 好有韻味

下雪了 車伕急忙的蓋車車

他的雨帽好可愛

旧金子元三郎商店 明治20年 西元1887至今

小樽市 歷史建築物

浪漫館的前身

這條算是小樽運河堺町較熱鬧的街

華燈初上 也就是告訴你要加快腳步

因為這兒的店家大多18;oo就打烊

這來博版面的 可愛

利尻屋 みのや　高橋水產 還蠻受歡迎 

雪印パーラー　だけの限定商品 不來一支怎麼行

恩~很香很濃很牛奶 

スべり止め 雪地止滑的 很好用

只有ㄧ個尺寸 有扣環可調整

把兩段的塑膠環套上鞋尖

扣環自己調鬆緊

把長條塑膠線往足後跟套

建議要套上後跟上方一點以防脫落

瞧~鞋底有釘子 可以把主人照顧好不會滑倒喔

很實用 如果剛好遇到下雪後又下雨 

沒穿防滑雪靴 它可以幫助在溼雪地

箭步如飛  哈哈

http://www.kitakaro.com/

到小樽運河 沒去當地お土產店 那怎麼行

きたかろう北菓樓

第一人氣商品就放在門入口

最夯的開拓おかき商品 多種口味米菓

えりも昆布 裡頭還有昆布 吃起來有海帶味 

枝幸帆立 當然就有海裡的味

增毛甘エビ　也是海味

期間限定 北海シマエビ　野付半島來的海味

贈り鯛 燒き果子 好大鯛

妖精の森 人氣商品可燙印

提供試吃 很阿莎力

 祝寿 好吉祥

大小尺吋價格

單片裝 還蠻適合辦公室分享

X"mas Baum 限定品

組合型禮盒

冰淇淋 

北のアイスクりーム　北海道生乳製作喔

這不是熱狗 它是妖精の森 年輪蛋糕喲

第一家お土產就可以扛著布袋出來 

才逛第一家就瞬間飄起雪

告訴你們這時候沒有很浪漫

嘴裡是擠出   靠 下雪了

然後鬼叫 好冷 好美 感動 

最後才是 拍到雪沒 有好美嗎~

Le TAO

http://www.letao.jp/

開始是以蛋糕店在小樽堺町開店

用奶酪和新鮮北海道 麵粉 蛋 鮮奶油

製造出奇蹟奶酪蛋糕

雙層起司乳酪蛋糕(雙重乳酪

ルタオドウーブルフロマージュ

以海綿蛋糕為基底

下層是北海道奶油乳酪烘焙而成

焗烤乳酪蛋糕

上層以提拉米蘇絕不能少的靈魂

瑪斯卡邦乳酪

マスカルポーネチーズ(Mascarpone Cheese

作為主體

加上北海道鮮奶油混合而成的

免烤生乳酪蛋糕

上下併疊雙料加倍 

才符合双層起司乳酪蛋糕

打破一般對乳酪蛋糕濃郁厚重的傳統思維

將生乳酪和烤乳酪結合而成

Le Tao双層起司乳酪蛋糕

口感清爽 綿密又濃厚乳香味

聲稱自己是

來自雪國故鄉北海道的 代表之作

我想它應該是小樽之光 

糟糕 我不清楚它是什麼東東耶 

看來非等閒之輩

還剖面解說卡

這只能擺3天 店家很貼心的用冷藏保冰袋 

Fromage Double  双層起司乳酪蛋糕

別折磨人快~給~我~打~開

哎呀~誘~人~呀

眼淚流下來~ 天公伯啊~糾赫甲ㄟ

http://www.rokkatei.co.jp/

六花亭 

ソフトクリーム　光看就覺得很強

地方限定 千歲空港沒有賣喔

各種口味的單片巧克力片

又來一個千歲空港沒銷售的生乳蛋糕球

綿綿鬆鬆 很濃奶香 一粒接一粒停不下口

哈哈  不解釋嘞 兩盒一組限定款

脆的牛奶糖  有些甜

X'mas特別款 也是鎮店寶 

整顆草莓被巧克力包覆著

多數人都會買回家的商品

六花亭 還有蘭姆葡萄夾心餅很受歡迎 

史蹟　オタルナイ運上屋蹟

http://www.geocities.jp/xxreport/html/otarunai.html

小樽堺町郵便局

小樽オルゴール堂

小樽音樂盒 堂本館

西元1912的歷史建築物 

小樽音樂盒堂本館是由 明治45年

道內屈指可數的米榖商店木骨磚造

兩層樓建築所改建 整棟以文藝復興風格呈現

JR南小樽 站 徒步 7分

JR 小樽 站 徒步 23 分

http://www.otaru-orgel.co.jp/

從中古世紀文藝復興開始

當時教堂的鐘塔 為了向民眾報時

在鐘塔裡掛了大小不一的鐘

而這樣可以發出簡單的音律的裝置

被稱為  Callion

自古這迴響在街中的音樂

就被人們稱為 "來自天上的音樂"

受到人們的喜愛

在當時即便是 王公貴族 

也只能透過音樂會等樂器 

直接演奏的方式 聆賞音樂

這也是Callion的聲音受到大家喜愛的原因

而這來自天上的音樂 

經過工匠的嘗試以及技術發明

終於在18世紀末 創造出音樂盒

PS "

小樽堂音樂盒2號館 古董博物館

每天有6次免費演奏會

演奏會所使用的管風琴 音樂盒

全都是世界上僅存幾台的貴重古董

演奏時間 10 11 12 14 15 16 

每次演奏20分鐘 

1977年 蒸氣時鐘是由加拿大的鐘表名匠

Raymond Sounders 所製作 

與加拿大溫哥華 觀光區" 蓋士鎮" 

製作於1977年的蒸氣時鐘同型 

身高5.5公尺 寬1公尺 重1.5公噸青銅製品

時鐘是電動式  用電腦控制

以鍋爐加熱產生蒸氣

每隔1小時會自動報時

每隔15分鐘 蒸氣會以5個音階演奏音樂

蒸氣時計物語

小樽音樂盒堂本館 是音樂盒專賣店

店內有3000種以上精緻的現代與古代音樂盒 極具收藏

小樽音樂盒共有6館

歷史音樂盒 機器人偶 動物玩偶

卡通人物屋 夢之音 最具人氣

這裡可比天籟之音 

有興趣 先去官網研究 再入館參觀

小樽海關所灯台

常夜灯 明治4年 西元1871年設置

常夜灯 作為 引航船隻進港的燈塔

http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/index.html

JR 小樽站 也是重要文化財

站內是老舊的

忽然間旅人匆匆  惜別相擁的人  火車鳴笛噴煙

種種的場景 衝上腦海 

小樽  むかい鐘 向井鐘

明治40年 西元1965使用

這重要文化財

在那沒有站務人員廣播的年代

可是告訴乘客 班車抵達與發車的重要工具

敲2下 上行列車 敲3下 下行列車

應該是北上南下的分別

到車站也該結束

今天小樽 有美 有風 有雨 有雪

有要滑倒  有學問的鐘

有驚嘆號 有尖叫聲

有好買 有好吃 有好冷

有浪漫 有說有笑 

我 喜歡回味 讓心不被距離 拉得太遙遠

記憶的美 讓人懂得感謝 

這是小樽給我的感覺 留在我心裡的記憶